lauantai 10. lokakuuta 2009

Aleksis Kiven päivä - Aleksis Kivi -Tag

Tänään on Aleksis Kiven päivä. Aleksis Kivi on ensimmäinen suomalainen kirjailija, joka kirjoitti romaanin suomen kielellä. Romaani on nimeltään Seitsemän veljestä, ja se on käännetty noin 40 kielelle.

Heute ist der Tag der finnischen Literatur, der Aleksis Kivi -Tag. Aleksis Kivi ist der finnische Nationalschriftsteller, er hat den ersten finnischsprachigen Roman geschrieben. Der Roman heisst Die sieben Brüder und ist in ca. 40 Sprachen übersetzt worden.
Ostin tänään Aku Ankan, jossa on Aleksis Kiven Nummisuutarit Aku Ankka -hahmoina.

Ich habe heute ein Donald Duck Heft gekauft, in dem das Werk Nummisuutarit (Die Heideschuster) von Aleksis Kivi als Donald Duck Figuren dargestellt wird.

2 kommenttia:

Tuula kirjoitti...

Vautsi vau, Nummisuutarin Aku!

Muistelen kaiholla aikoja, kun tyoparin kanssa teimme draamaleikkia paivakodin lapsille Seitsemasta veljeksesta.

Kirlah kirjoitti...

Minusta enemmänkin saisi olla asioita sarjakuvina, jos kerran nykyihminen paremmin jaksaa lukea sarjakuvia kuin pitkiä sepustuksia. Historiankirjatkin voisivat kokonaan olla minusta sarjakuvina ihan järjestään. Tai jo valmiiksi näytelminä. Voisivat oppilaat heti ruveta juttuja näyttelemään.