tiistai 24. marraskuuta 2009

Eduskuntatalo - Das Parlamenthaus

Helsingissä kuvasin myös eduskuntatalon, joka on vuodelta 1931. Suomen eduskunnassa on 200 kansanedustajaa.
In Helsinki am Wochenende habe ich auch das Parlamenthaus fotografiert. Das Gebäude wurde im Jahr 1931 gebaut. Im finnischen Parlament sitzen 200 Abgeordnete.
Vanha eduskuntatalo oli liian pieni nykyisiin tarpeisiin, ja vuonna 2004 valmistui viereen uusi, täysin erityylinen lisärakennus. Lisää kuvia rakennuksesta mm. täällä.
Das alte Parlamenthaus war zu klein um die heutigen Bedürfnisse zu befriedigen, und im Jahr 2004 wurde daneben ein neues Nebengebäude gebaut, in völlig anderem Stil. Mehr Bilder von dem neuen Gebäude z.B. hier.

Uuden rakennuksen pihalla on yli kaksi metriä korkeat mansikat metallista.
Auf dem Hof des neuen Gebäudes gibt es über zwei Meter hohe Erdbeeren aus Metall.

Ei kommentteja: