sunnuntai 8. marraskuuta 2009

Isänpäivä - Vatertag

On isänpäivä, marraskuun toinen sunnuntai. Mies on saanut kukkia ja kortteja lapsilta ja lapsenlapselta, lahja tulee kuulemma vasta ylihuomenna.
Itse olen lähettänyt isälleni kortin ja soitan päivällä.

Es ist Vatertag, der zweite Sonntag im November. Der Mann hat von den Kindern und von dem Enkel Blumen und Karten bekommen, ein Geschenk bekommt er erst übermorgen.
Ich habe meinem eigenen Vater eine Karte geschickt und am Tage werde ich ihn anrufen.

Ei kommentteja: