lauantai 19. joulukuuta 2009

Joululeipomuksia - Weihnachtsbacken

Tässä tämänpäiväisen työn tuloksia. Joulupullia. Oikealla ylhäällä korvapuusteja, jotka ovat tyypillisiä suomalaisia leivonnaisia, sisällä kanelia ja sokeria.

Hier das Ergebnis der Arbeit von heute. Weihnachtsgebäck. Oben rechts typisch finnisches Gebäck mit Zimt und Zucker. (Korvapuusti, "Ohrfeige" auf Finnisch genannt!)
Joulutorttuja.
Weihnachtssternchen aus Blätterteig.

3 kommenttia:

Vallaton mummeli kirjoitti...

Oletpa pistänyt oikein tuulemaan! Nam!

Hannelen jouluparatiisi kirjoitti...

Meiän äiti teki tonttuja pullataikinasta,
niin minäkin :)

Kirlah kirjoitti...

Vallaton: leivon nykyään enää kovin harvoin, mutta kun aloitan, teen sitten kerralla enemmän. Näitä syödään varmaan vielä pääsiäisenäkin.

Hannele: Minunkin äitini teki aina pullaukkoja (nisupaappoja), itse en ole enää vuosiin muistanutkaan sellaisia olevan, vahinko. Pitääkin ensi jouluksi tehdä :-)