torstai 7. tammikuuta 2010

Hiihtämässä - Skilaufen

Eräänä päivänä otin jo sukset esiin ja lähdin hiihtämään.
Eisnes Tages habe ich meine Skier hervorgenommen und bin ein bisschen Skigelaufen.
Ladut ovat erinomaisen hyviä.
Die Loipen sind prima.
Myös luonto on nyt erityisen ihana.
Auch die Natur ist jetzt besonders herrlich.

2 kommenttia:

Rosina kirjoitti...

On teillä komiat ladut!
Täällä pitää ottaa sukset autoon ja ajaa muutaman kilometrin päähän, jossa on kunnostetut ladut. Mutta pelkään niitä isoja mäkiä, mitä siellä on. Vaikka Pohjanmaalla ollaan, niin laduille on mäkiä saatu!

Kirlah kirjoitti...

Rosina: Oikeastaan minä en pitkälti saa hiihtää tuota hienoa latua, kun en viitsi autolla ajaa ladun viereen.

Laitan kotipihassa sukset jalkaan, kahlaan umpihangessa moottorikelkkareitille. Ensin kuljen puoli kilometriä moottorikelkkajälkeä, sitten maantien reunaa ja vielä lopuksi jonkun yksittäisen hiihtäjän jälkiä ennen kuin pääsen varsinaisille laduille. Siinä vaiheessa olenkin jo niin naatti, että kierrän vain hyvin pienen lenkin laduilla, että jaksan rahjustaa vielä kotiinkin samoja jälkiä.