perjantai 12. helmikuuta 2010

Ystävänpäivä koulussa - Valentinstag in der Schule

Koska sunnuntaina on ystävänpäivä, oli opettajainhuoneessa jo tänään teemapäivä: ystävänpäivä. Pöydällä paljon hyvää syötävää: kakkuja, keksejä, suklaata, karkkeja, suolapähkinöitä... melkein kaikki sydämenmuotoista ja väritys kaikessa vaaleanpunainen, myös opettajilla vaaleanpunaiset vaatteet.

Am Sonntag ist Valentinstag und darum hatten wir heute im Lehrerzimmer den Valentinstag als Thema. Auf dem Tisch viel Gutes zu essen: Kuchen, Torte, Kekse, Schokolade, Bonbons, Salznüsse... Beinahe alles herzförmig und rosafarbig. Die Lehrer hatten auch rosa Kleidung.

6 kommenttia:

♥ Hannele kirjoitti...

Lukiossa tällä kukkakuppa toimitti ruusun halvalla opppilaille, mutta taisi joku saada monta ja joku jäi ihan ilman, niin lopetettiin..

Kirlah kirjoitti...

Hannele: noissa on aina juuri se vaara, että joku jää ilman. Miten minusta tuntuu, että se ilman jäänyt olisin aina tietysti minä :)

Hannele kirjoitti...

(minä myös ilman ;)

♥ Hannele kirjoitti...

P.S.
Onks suamalaiset miähet nii epäromanttisii, et viätetään vaa "Ystävyyden päivää"?

Annikki kirjoitti...

tuo uusi otsikkokuva on komia - juuri otsikkokuvaksi sopivakin

Kirlah kirjoitti...

Annikki: kiitoksia. Ja se on otettu tammikuussa, kun aurinko juuri ja juuri jaksoi nousta vähän puiden yläpuolelle.