maanantai 30. elokuuta 2010

Pesäpalloa - Lieblingssport

Suomalaisten suosikkisurheilua on talvella jääkiekko ja kesällä pesäpallo. Myös oppilaat koulussa pelaavat pesäpalloa heti keväällä, kun lumet ovat lähteneet, ja syksyllä lumen tuloon asti. Melkein joka kaupungilla ja kunnalla on oma pesäpallojoukkue.

Die Lieblingssportarten der Finnen sind Eishockey im Winter und der sog. finnischer Baseball im Sommer.  Auch die Schüler in der Schule spielen diesen Schlagball im Frühling sofort, wenn der Schnee geschmolzen ist, und im Herbst bis der Schnee kommt. Beinahe jede Stadt und jede Gemeinde hat eine eigene Baseballmannschaft.


Itse en tykkää katsoa urheilua televisiosta, mutta mies katsoo kaikenlaista urheilua, myös pesäpalloa. Nämä kuvat ovat televisiosta.

Ich selbst mag keinen Sport im Fernsehen zu gucken, aber mein Mann guckt allerlei Sport, auch finnischen Baseball. Diese Bilder sind vom Fernsehen.

Ei kommentteja: