tiistai 31. elokuuta 2010

Tuntematon hedelmä - Ganz unbekannte Frucht


Meillä on yksi iso kriikunapuu, ja aivan käsittämättömän paljon tulee tänä vuonna kriikunoita. Vaikka kriikuna on Suomessa vanha viljelykasvi, kaikki suomalaisetkaan eivät tiedä, että se on luumun alalaji. Sen hedelmä on pienempi kuin luumu.

Wir haben im Garten einen grossen Baum, eine Kriechen-Pflaume, und dieses Jahr bekommen wir unglaublich viele Früchte. Obwohl die Kriechen-Pflaume in Finnland lange angebaut worden ist, wissen alle Finnen nicht, dass sie eine Unterart von der Pflaume ist. Die Frucht ist kleiner als die Pflaume.

1 kommentti:

Laali kirjoitti...

Wir haben im Garten eine Menge von Kriechen-Pflaumen, mindestens 50 stück.

Jag har glömt tyskan nästan totalt! Har inte behövt använda språket alls de senaste årtiondena.Jag förstår ganska bra när jag lyssnar eller läser men har svårt att skriva och prata själv.

Kiva tämä blogi!