lauantai 25. syyskuuta 2010

Sienistä iloa - Vieles von Pilzen



Värjäsin tänään lankaa herkkutateilla ja voitateilla. Ne ovat syötäviä sieniä, mutta vanhat ja madonsyömät voi käyttää värjäykseen. Olisin värjännyt enemmänkin, mutta minulla ei ollut enempää lankaa.
Heute habe ich mit Steinpilzen und Butterpilzen Wolle gefärbt. Diese Pilzarten sind essbar, aber die schlechten und alten kann man auf diese Weise benutzen. Ich hätte gern auch mehr als nur dies gefärbt, aber mir hat die Garn gefehlt.



 Tällaisia säännöllisiä ympyroitä nimitetään pirunkehiksi.

Im Wald sieht man manchmal solche regelmässige Kreisformen,die Hexenringe genannt werden.
 

Ei kommentteja: