perjantai 31. joulukuuta 2010

Hiihtämässä - Skilaufen


Lahjakirjat on luettu ja suklaat syöty. Olin tänään hiihtämässä ensimmäistä kertaa tänä talvena, koska ei ollut kuin 13 astetta pakkasta ja aurinko paistoi, kuten kuvasta näkyy! Tuo kirkas tuolla edessä on todella aurinko, keskellä päivää.
Die Geschenkbücher sind gelesen und die Schokolade gegessen worden. Heute war ich Skilaufen, das erste Mal in diesem Winter, weil es ideales Wetter war: nur -13 Grad Kälte und die Sonne hat geschienen. Ja ehrlich, das klare Licht da vorne ist wirklich die Sonne, so mitten am Tag!

2 kommenttia:

anja kirjoitti...

On ollut mielenkiintoista lukea blogiasi - varsinkin saksankielistä osiota. Oikein hyvää vuotta 2011 sinulle! Ich wünsche Dir ein glückliches neues Jahr 2011.

Kirlah kirjoitti...

Danke schön, Anja! Auch ich wünsche dir einen guten Rutsch ins Neue Jahr!