keskiviikko 26. tammikuuta 2011

Koruja kalliomaalauksista - Schmuckstücke nach den Felszeichnungen

 Tässä talossa on kultaseppä, joka tekee kalliomaalauksien mukaisia koruja. Myös seinässä kalliomaalaus: ihminen. Suomesta on löydetty noin 100 kalliomaalausta.
Sepältä voi tilata muitakin uniikkikappaleita haluamastaan mallista.

 In diesem Haus arbeitet der Juwelier, der nach der Felsenmalerei Schmuckstücke herstellt. An der Wand des Hauses hängt auch eine Felszeichnung: ein Mensch. In Finnland sind ungefähr 100 Felsmalereien gefunden worden.
Von dem Juwelier kann man auch allerlei andere unike Schmücke bestellen.

Olen saanut mm. oppilailta pronssisen rintakorun. Oikealla hopeiset korvakorut, joutsenet. Ja edessä hopeiset korvakorut ja rintaneula, kuvaavat kirkkovenettä.
Ich habe u.a. von den Schülern eine bronzerne Brosche, einen Elch bekommen. Die Ohrschmücke da rechts sind silberne Schwäne, und die silberne Brosche und die silbernen Ohrschmücke stellen ein Kirchboot dar.

Ei kommentteja: