maanantai 7. maaliskuuta 2011

Jäästä ja lumesta hahmoja - Figuren aus Eis und Schnee

Nykyään on Lapissa melkein joka pitäjässä jää- ja lumiveistoksia ja jäähotelli. Nämä kuvat Leviltä, jossa on kokonainen jääkylä. Yllä hirviä ja Helsingin tuomiokirkko. 

Heutzutage gibt es in Lappland beinahe in allen Touristzentren Eis- und Schneestatuen und ein Eishotel. Diese Bilder sind von Levi, wo es ein ganzes Dorf aus Eis und Schnee gibt. Oben Elche und der Dom von Helsinki, alles aus Schnee.
 
Ja koska kiinalaiset olivat niitä rakentamassa, monet veistokset näyttävät kiinalaisilta.
Und weil alles von Chinesen  gebaut worden ist, sehen viele Statuen chinesisch aus.


Jos haluaa jotain erikoista, Lapissa voi monissa paikoissa kokeilla yöpyä jäähotellissa porontaljoilla. Tämä kuva on Ylläksen jäähotellista.

Wenn man etwas Besonderes erleben will, kann man in Lappland an vielen Stellen es probieren, in einem Eishotel auf den Rentierfellen zu übernachten. Dieses Bild ist von dem Eishotel in Ylläs.

2 kommenttia:

Pia kirjoitti...

Onpa hienoja lumiveistoksia.

Kirlah kirjoitti...

Pia: ja tässä vain osa suuren alueen veistoksista.