sunnuntai 6. maaliskuuta 2011

Valo lisääntyy - Schon mehr Licht

 Pimein aika on ohi. Kahden viikon kuluttua yö ja päivä ovat Pohjolassa yhtä pitkiä. Mutta lumesta heijastuva valo häikäisee silmiä moninkertaisesti.
Kuvassa Helsinki.
Die dunkleste Jahreszeit ist vorbei. In zwei Wochen sind die Tage und Nächte gleich lang im Norden. Aber das Licht, das sich vom Schnee reflektiert, blendet die Augen.
Das Bild ist von Helsinki.


 Suomenlinna Helsingissä.
Die Festung Suomenlinna in Helsinki.

 Kuumaisema. Ei suinkaan, vaan Helsinkiä tämäkin.
Ein Blick vom Mond. Nein, nein, sondern das ist auch von Helsinki.

On Helsingissäkin värejä.
In Helsinki gibt es auch Farben.

Ei kommentteja: