keskiviikko 18. toukokuuta 2011

Höyrylaiva lähtee ulkomaille - Der Dampfer fährt ins Ausland

Kunnan ja Veneseuran yhdessä ylläpitämä höyrylaiva Wenno (rak.1907). Tässä lastataan laivalle puuta, sillä laiva on lähdössä Pietariin höyrylaivaregattaan 27.-29.5.2011.

Die Gemeinde und der lokale Bootverein besitzen den alten Dampfer Wenno (gebaut im Jahr 1907). Hier wird auf das Schiff Holz geladen, weil der Dampfer an der Dampfer-Parade in St Petersburg in Russland am 27.-29.2011 teilnehmen wird.

Ei kommentteja: