sunnuntai 22. toukokuuta 2011

Keväistä luontoa - Frühjahrsnatur

 Keväälläkin voi mennä sienimetsään. Löysimme muutaman korvasienen, jotka olemme jo syöneet.
Auch im Frühling kann man im Wald Pilze sammeln. Wir haben einige  Lorchel gefunden, haben sie aber schon aufgegessen.

Melkein astuimme myrkyllisen kyyn päälle.
Beinahe sind wir auf eine giftige Kreutzotter getreten.

 Sammakko ei kurnuttanut, mutta näytti korvasieneltä.
Ein Frosch hat nicht gequakt, aber hat wie ein Lorchel ausgesehen.

 Kuikka.
Prachttaucher.

Härkälintu.
Rothalstaucher.

Leskenlehti on jo kukkinut.
Huflattich blüht nicht mehr.

5 kommenttia:

Rosina kirjoitti...

Muut tuttuja paitsi härkälintu.
Kaikkea ihmeellistä löydät kuvattavaksi asti.
Onneksi jaat meille näitä luontokuvia ihan roppakaupalla, kiitos, Kirlah.

Kirlah kirjoitti...

Rosina: härkälintu on täällä aika tavallinen, mutta en ole itsekään kiinnittänyt siihen huomiota ennen kuin aloin kulkea kamera aina mukana. Tämä digiaika on niin mukava, kun voi ottaa vaikka 50 kuvaa, niin ehkä niistä pari on sellaista, josita saa jotain selvääkin. :)

Sauerkraut kirjoitti...

Upeita kuvia

Kirlah kirjoitti...

SAuerkraut: Danke schön!

Sirkka kirjoitti...

On upeita kuvia (härkälintu on minullekin uusi nimi) ja mukavasti tekstiä suomeksi ja saksaksi. Mukava verestää saksan sanavarastoa.